Jayapura, Jubi – Kam na bane ni mauri, salam semuanya, ini adalah Pekan Bahasa Kiribati di Aotearoa, menandai lima tahun sejak perayaan ini dimulai.
Tema tahun ini adalah: “Menjalani praktik budaya kita yang bernilai melalui cinta dan rasa hormat, menjunjung tinggi martabat kita dan mendorong pertumbuhan untuk masa depan yang sukses.” Demikian dikutip Jubi.id dari laman internet RNZ Pasifik, Kamis (10/7/2025).
Berbagai acara berlangsung di seluruh negeri, dan pada Rabu (9/7/2025) di Auckland Selatan, Westfield Manukau Mall diramaikan dengan pertunjukan budaya dan lokakarya pembuatan bunga yang dipimpin oleh Klub Wanita Te Onikabwebwe, yang menawarkan pengalaman langsung Kiribati kepada publik.
Salah satu anggota kelompok, Kauanga Ioera, mengatakan banyak orang masih salah mengucapkan nama negaranya. “Banyak orang bilang ‘Kiri-bah-tee’, padahal sebenarnya ‘Kiri-bas’. Kami mengucapkan ‘t’ dan ‘i’ sebagai ‘c’,” jelasnya.
Setiap kali dia memperkenalkan diri dan mengatakan dari mana asalnya, dia juga harus menjelaskan di mana letak Kiribati.
“Setiap kali kami bilang, oh, kami dari Kiribati, [orang-orang bilang] ‘Oh, di mana itu?’ Jadi mereka tidak tahu persis di mana Kiribati,” katanya.
“Kiribati adalah pulau kecil, tiga jam perjalanan dari Fiji. Kami orang Mikronesia,” tambahnya.
Banyak masyarakat di Auckland yang bepergian ke Wellington untuk perayaan tahun ini.
“Saat ini kami sedang mempersiapkan kemerdekaan Kiribati, bahkan di Wellington. Kami merasakan semangat Kiribati dan kami ingin berbagi semangat serta budaya Kiribati kami dengan semua orang di sini,” kata Ioera.
Pemain James Tonganibeia, yang menari di hadapan ratusan orang di Westfield Manukau Mall, mengenakan tali tradisional yang terbuat dari rambut leluhur.
“Jadi, tali yang kami gunakan untuk mengikat tikar kami adalah rambut para tetua kami, dan rambut inilah yang membawa kami dalam tarian kami,” katanya.
“Saat kami membawa rambut mereka, kami juga membawa mereka dalam tarian kami. Itu membantu kami mendapatkan lebih banyak energi, dan sangat penting bagi kami untuk membawa mereka,” kata Tonganibeia.
Pusat Bahasa Pasifik bekerja sama dengan Kementerian Masyarakat Pasifik untuk mendukung retensi bahasa melalui kelas, sumber daya, dan pendanaan masyarakat.
Kepala Eksekutif Pusat Bahasa Pasifik, Fesaitu Solomone, mengatakan hanya 50 persen komunitas Kiribati Selandia Baru (lebih dari 3.000 orang) yang dapat berbicara bahasa tersebut, menurut data sensus sebelumnya.
Dia menyoroti pentingnya generasi mendatang mempelajari bahasa warisan Pasifik mereka.
“Saya selalu menyemangati anak-anak muda kita. Pesannya adalah, jika kalian ingin belajar bahasa, jangan malu. Banggalah dengan identitas kalian, kuasai bahasa itu, karena di sanalah kita akan melestarikan bahasa dan budaya kita. Revitalisasi bahasa dimulai dari diri kalian sebagai individu,” ucapnya.
“Saya yakin dengan aspirasi sebagai komunitas, mereka telah memasukkannya ke dalam rencana aksi bahwa mereka menginginkan lebih banyak orang. Mereka ingin bahasa dimulai dari rumah, begitu pula sumber daya konten untuk membantu mereka,” kata Solomone.
Acara untuk merayakan Pekan Bahasa Kiribati akan berlanjut hingga Sabtu, dengan perayaan besar yang dipimpin oleh komunitas I-Kiribati di Auckland, Dunedin, dan Wellington.
Negara Kiribati
Negara Kiribati adalah sebuah negara kepulauan yang terletak di Samudra Pasifik. Negara ini termasuk dalam wilayah adat Mikronesia dan Polinesia, dekat khatulistiwa.
Negara ini terdiri dari 33 atol dan satu pulau (Banaba) yang tersebar di area luas lautan. Kiribati dikenal sebagai salah satu negara yang paling rentan terhadap dampak perubahan iklim, karena sebagian besar pulaunya sangat rendah. Kiribati diramalkan akan tenggelam akibat naiknya permukaan air laut yang disebabkan oleh perubahan iklim global.
Kiribati terletak di tengah Samudra Pasifik, sekitar 4.000 km (2.500 mil) barat daya Hawaii.
Nama “Kiribati” berasal dari transliterasi kata Gilberts (Kepulauan Gilbert) dalam bahasa setempat. Kiribati adalah negara republik dan anggota Negara-Negara Persemakmuran. Negara ini terdiri dari tiga kelompok pulau utama: Kepulauan Gilbert, Kepulauan Phoenix, dan Kepulauan Line. (*)
Discussion about this post